CO129-215 - Governor Sir Bowen - 1884 [1-4] — Page 79

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

aadressed to the members

The

busular Body in order that they

a rea

vessels must when excending

the

wust world welision with

The worden bridge, and must on

Longfor use the nowe by Gu thu

(Brisa Island) in order că avvia

injury. A mosp

Acaramoje,

is appended!

The

communicationis and instructivis, and

Proud

the honour to address

a

77

to the above.

a Chare of the locality is also

enclosed.

.Translated

£.

C. Toppins.

Edit History

2026-05-24 06:57:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
aadressed to the members The busular Body in order that they a rea vessels must when excending the wust world welision with The worden bridge, and must on Longfor use the nowe by Gu thu (Brisa Island) in order că avvia injury. A mosp Acaramoje, is appended! The communicationis and instructivis, and Proud the honour to address a 77 to the above. a Chare of the locality is also enclosed. .Translated £. C. Toppins.
Baseline (Original)
مجھے aadressed to the members ده The busular Body in order that they a rea معقد ورد moun main vessels must when excending the تاره در خواب کله له ما لا نصاب سره رود ندید wust world welision with The worden bridge, and must on Longfor use the nowe by Gu thu (Brisa Island) in order că avvia injury. A mosp Acaramoje, is appended!" لمقري The communicationis and instructivis, and Proud the honour to address a 77 ورازم سلام الله هاشم مردم ماری ایران ane مسمون ہونا منرو ن ر ت مو لهم مورد مدر تیره سلام gour long wome مه مله في مدرسه آن ها to the above. glag a Chare of the locality is also enclosed. ر برای روزها مر دون الله .Translated £. C. Toppins.
2026-05-24 06:57:02 · Baseline
View content

مجھے

aadressed to the members

ده

The

busular Body in order that they

a rea

معقد ورد moun main

vessels must when excending

the

تاره در خواب کله له ما لا نصاب سره رود ندید

wust world welision with

The worden bridge, and must on

Longfor use the nowe by Gu thu

(Brisa Island) in order că avvia

injury. A mosp

Acaramoje,

is appended!"

لمقري

The

communicationis and instructivis, and

Proud

the honour to address

a

77

ورازم سلام الله هاشم

مردم

ماری ایران

ane مسمون ہونا منرو ن ر ت مو لهم مورد مدر تیره

سلام

gour long wome مه مله في مدرسه آن ها

to the above.

glag

a Chare of the locality is also

enclosed.

ر برای روزها مر دون الله

.Translated

£.

C. Toppins.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.